日文中的主觀與客觀

日本選出今年代表性的漢字是「變」。原因是日本首相經常的變動，另外美國總統在選舉期間以「Change」為口號，還有就是全球金融的劇烈變動等等因素。請參考以下日文報導：
--------------------------------------------------------------------
「変」の字が、日本の「今年の漢字」に選ばれる　2008年の世論を代表
2008 -12 - 13 15:30
　日本の「朝日新聞」の１３日の報道によると、日本漢字能力検定協会は12日、京都清水寺で、「変」の字が2008年の代表漢字に選ばれたことを発表した。 　
　同協会によると、募集活動は計111208件の投稿を受け、その中の6031件は「変」を選び、5.4％だったという。 　
　「変」を選んだ理由は、日本首相の短期間での交代劇、「変革」をアピールしたアメリカ次期大統領オバマ氏、世界金融情勢の大変動などによるものだという。　　
　「金」と「落」が２位、３位だった。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
（編集：兪静斐）